新築、リフォームのお客様にも雑貨屋フランのお客様にも人気のある
定番商品、両面時計をご紹介します。 （価格は税抜表記、全て屋内用）
両側から時間が見られて、時計部分が回転するものが殆ど、
リビングのアクセントになる一品です。
フランに何種類か展示がございます。
カタログでご紹介しますね。 どちらも価格がお安いのも人気の理由 （＾ｖ＾）
小さめのこちらは ￥4,500
一回り大きめ ￥5,500
全4色 ￥5800 水色とベージュが新発売♪♪
デザインが可愛いのでリビングだけで無く女の子のお部屋にも良いですね。
こてこて過ぎない形と色が人気なのがこちら。左：￥5,800 右：￥9,000
新築のお引っ越し後の画像を探してみたら、
家族を見守るように佇む両面時計達が大勢いました。
厚木市M様邸
第一子ご誕生とご新居完成が同時期 お子さんとお家が同い年だなんて素敵～
藤沢市F様邸
大人ナチュラルな家。 造作ガラス窓・・・時計に雑貨、奥様の雰囲気そのもの❤
座間市N様邸
シックでセンス溢れるインテリアに合わせてブラウンの両面時計をセレクト
海老名市M様邸
奥様は白が大好き♪ もちろん両面時計も白を選ばれました。
隙の無いインテリアとお掃除が行き届いた可愛いお家です。
大和市M様邸
カッコ いいアクセントカラーの羽目板は見学会でも大好評でした。
インテリアを決める時って思い切りも必要ですね。
鎌倉市H様邸
まさに家族を見守る両面時計♪
まだ娘さんが小さかった頃にお邪魔した時の画像です (*^^)
横浜市N様邸
先日こちらでご紹介した横浜市N様ファミリーは6人家族。
お仕事、学校、保育園。
「行ってきまーす！」に両面時計は欠かせません。
フランにご来店の際はチェックしてみて下さいませ。
★☆ 新築小物類ご紹介ブログ、最終回撤回、続く～ ☆★
先月完成見学会でお家をお借りしたY様が
猫ちゃん達の写真を送ってくださいました♪
（Y様からいただいたメール）
「荷物と猫と人のお引越しが完了いたしました^^。
まだ段ボールで雑然としておりますが、快適な我が家に
人も猫も大満足です！！梁はまだ猫たちも気づいている子が
少ないのですが、そのうちみんなで渡ってくれそうです。」
お引っ越し大変ですよね、お疲れ様でした。
可愛いY様の愛猫ちゃん達♪
勾配天井の2階リビング、広い空間を歩きまわったり飛んだり出来るので楽しいでしょうね～
年に何件かペット仕様のお家・リフォームのご依頼もいただき、
ペットと快適に暮らす家、マンションも増えてきました。
犬と猫飼ってるスタッフ多いので、ペット仕様ご相談くださいね。
毎回同じ、手前味噌な始まりですが・・・
雑貨屋フラン、トイレットペーパーホルダーの品揃えも充実してきました。
お安いものからお値段の張るものまで様々です。
（下記価格は税抜表記）
ちょこっと物が置けるタイプが人気、
男性は上カバーが付きをご希望される方が多いですね。
シンプルなアイアン
￥2100
木+アイアン （ブラウン or ホワイト塗装） こちらが一番人気！
￥1900
カントリー好きな方には陶器製がお勧め♪
左：￥3500 右：￥2850
↓ ↓ アンティーク感が素敵、一押しです❤
左右共：￥5800
よくご主人様が「これがいい」とおっしゃる二点。
左右共：￥7200
奥様 「ミシン目で切ればカバー無くてもいいよね」
ご主人様 「いや、カバーが無いと切りづらいよ」
この会話数十回お聞きしました(笑)
私も女なので奥様派ですが・・・
男性は機能性を追求されて、女性は見た目と価格を重視されるようです。
お高いダブルタイプのこちら、大家族向でしょうか。
￥14000
根強い人気の真鍮製 時とともに味が出てきます
左：￥3800 右：￥6100
こんなシンプルなタイプも有ります。
左右共：￥2400
クールなシルバー、シンプルながらデザイン製があって
価格も安いです。
￥2191
新築小物類シリーズあと1回で終わりです。
次は両面時計をご紹介します。
ご参考になっていれば嬉しいです♪
「無国籍レトロ＆ハードテイストハウス」 横浜市港北区T様邸
昔の学校や病院の雰囲気を外観にもインテリアに取り入れます。
キッチンはオーダーで黒の人大カウンターにグリーンの扉と個性的で楽しみな仕様
（＾ｖ＾）
「シンプル＆スタイリッシュ かっこいい家」 町田市T様邸
細かなディテールまでご夫婦でご相談、シンプルな中にきらりと光るセンスが見所のお家☆
「白がメインカラー。ホワイトナチュラルな家」 東京都U様邸
アンティーク大好きなご夫婦のこだわり抜いた可愛いいお家❤
「地場野菜を味わう。お洒落なcafe併用住宅」 横浜市緑区K様邸
1階にヘルシーなランチが食べられる、地産地消の小さなカフェを併設したお家です。
お店からテラスがつながっているのでお天気が良い日はお外でランチも♪
雑貨屋フラン、ミラーの品揃えも充実してきました。
お施主様との打合せ時に選びやすいようにフランスタッフが一か所に
まとめて展示してくれたので助かってます♪
一番人気、メイン造作洗面台に丁度良い大きめ木枠ミラー
￥7,000 （税抜 以下全て税抜価格） W600 H700
木目の見える4色（ﾎﾜｲﾄ・ｵｰｸ・ﾐﾃﾞｨｱﾑﾌﾞﾗｳﾝ・ﾀﾞｰｸﾌﾞﾗｳﾝ）が有ります。
もう少し小さめの木枠ミラーはこちら
￥3,800 W380 H480 ﾍﾞﾀ塗り白＆少し木目が見える茶
フレンチナチュラル好きな奥様に人気なのがこちら
ホワイトアンティークミラー ￥9,800 W530 H600
同じくフレンチな、ルーバー扉付ミラー
￥11,000 W465 H610
ブラウンのルーバーミラーもお選びになれます。（カタログより）
Sサイズ ￥5,000 W330 H450
Lサイズ ￥10,000 W540 H740
↓ 扉を閉めた画像 ↓
「夜何かが映りそうで・・・怖いんです (>_<)」
とおっしゃる奥様や娘さんがルーバータイプをお選びになります。
縁なしのミラーはサブの洗面台やトイレ内手洗ボウル上に。
￥6,600 321φ
（その他色々な形や大きさの縁なしミラーもお選びいただけます）
姿見も何点かございます。
玄関やシューズクローク・ウォークインクローゼットに取り付けると便利ですよ。
左：￥8,800 アンティーク風白塗装、お安いのでお勧め！
右：￥18,000 W445 H1654 高級感あります、本物志向の方に。
——————————————————–
珍しい扉付きの置き型姿見
ドア内側にフックとトレー付きなのでアクセサリーなどが収納できます。
￥15,500 W450 H1340
さて、フランの二階では家具展示ブース工事が着々と進んでおります。
近日中にフランのお客様にもご覧いただけるようになる予定です。
家づくりやマンションリフォームなどのご計画が無い方もぜひ！
ナチュラルスタイルの温もりを感じて見て下さい♪
http://www.satomura.net/wp-content/uploads/pdf/kengaku.pdf
見学会情報はこちらをご覧下さいませ
玄関ﾋﾞﾌｫｰ
↓ ↓ ↓
洗面所ビフォー
↓ ↓ ↓
トイレ・お風呂ビフォー
↓ ↓ ↓
廊下には電話台用のカウンター＆コートが掛けられる収納を設けました。
キッチン側からの画像ビフォー
奥の部屋二つを・・・
↓ ↓ ↓
壁をなくしてリビングダイニングに
ダイニングの横は奥様コーナー❤
キッチンビフォー
壁付けキッチンをオープンの対面キッチンに
↓ ↓ ↓
ベランダ側からの画像ビフォー
↓ ↓ ↓
一番奥は造作のTV台です。
上の造作両開き窓の向こうに2部屋 居室を設けました。
こちらのマンションは全ての部屋をフルリフォーム。
♪ ♪ ♪
お気軽にご参加ください。
